Portraits Mères-Filles
Un voyage visuel et sonore à la rencontre des femmes du territoire. Un projet initié par Pauline Sales, autrice, réalisé avec Aglaé Bory, photographe et Perrine Malinge, réalisatrice sonore.

Cette aventure est née du désir de revisiter, par l’écriture d’une pièce de théâtre, le mythe de Déméter et Perséphone, cette mère et cette fille qui ont su tenir tête aux dieux pour faire perdurer leur lien. Est venu ensuite spontanément le souhait d’explorer cette relation, avec différents supports, auprès de femmes d’aujourd’hui. Écrivaine, photographe et réalisatrice sonore, chacune avec les outils qui sont les nôtres, nous sommes parties enquêter dans l’objectif de rendre compte de notre recherche par des portraits visuels et sonores. En six jours, au mois de janvier, nous avons rencontré, sur le territoire de l’agglomération du Mont-Saint-Michel douze duos, des filles et des femmes de 7 à 99 ans, qui s’étaient inscrits après l’appel à candidature.

Nous avions décidé, en amont, d’un protocole qui a su évoluer selon les jours et les personnes, mais que nous avons globalement respecté :
– Interviewer les mères et les filles séparément.
– Terminer l’échange par un portrait chinois.
– Leur faire choisir une citation parmi des textes qui ont nourri notre réflexion.
– Pour la prise de vue, leur demander de nous proposer un lieu extérieur qu’elles aiment ou qui a du sens.
-Apporter un objet symbolique de leur relation, si elles le souhaitaient.
-Écrire, sur un bout de papier, un petit mot qui résumerait, pour chacune d’entre elles, leur relation à cet instant T et le confier à la photographe qui n’assistait pas aux échanges, comme un indice.

Nous avons été particulièrement touchées de la qualité des discussions, de la confiance qui nous était faite et de la manière dont certaines s’emparaient de ce moment pour se dire, devant témoin, des choses tues ou qui affleuraient. 
Nous sommes reparties avec un matériau conséquent, plusieurs heures d’enregistrement, des centaines de photos.
Pour des raisons techniques, nous avons dû renoncer à une déambulation sous casques devant les tirages photographiques. Nous avons choisi d’investir une salle, de créer un lieu clos, intime, secret, comme un écrin qui permet d’accueillir avec délicatesse, images et paroles, les deux tissées ensemble. De faire voir et entendre comment le singulier rejoint le collectif, l’universel.

Qu’en aurons-nous retenu ?
Que dans toute relation mère-fille se cache au moins une troisième femme. La mère de la mère, la grand-mère de la fille. Et de manière plus souterraine, toutes celles de la lignée.
Que l’émotion peut difficilement se contenir quand il s’agit d’évoquer ce lien.
Que les filles apprennent aux mères autant que les mères transmettent aux filles.
Qu’il est parfois difficile d’échapper à la répétition de certains comportements de génération en génération, même quand le désir de couper est fort.
Que toute mère est souvent pardonnée par sa fille quoiqu’elle ait pu lui faire vivre dans l’enfance.
Nous aussi, Aglaé, Pauline, Perrine, nous avons pensé à nos mères. Nous avons pensé à nos filles.
Pères, hommes, fils n’étaient pas loin, mais ce n’était pas le sujet, même s’ils en font partie.
Nous comptons poursuivre cette enquête artistique sur d’autres territoires.